Subadub: 外国語学習のためのエンハンスドNetflix字幕
Subadubは、Russel Simmonsによって開発された無料のChromeアドオンで、外国語学習のためにNetflixの字幕を強化します。このアドオンは、字幕を選択可能なテキストとして表示し、ユーザーが簡単にコピーしてフラッシュカードを作成したり、辞書で単語を調べたりすることができます。また、日本語学習者向けのYomichanやRikaikunなどの人気のある拡張機能もサポートしています。
Subadubの主な特徴の1つは、SRT形式のビデオの完全な字幕をダウンロードできる機能です。これは個人の学習や復習に特に役立ちます。ユーザーはオフラインで字幕にアクセスし、自分のペースで利用することができます。Subadubを使用することで、言語学習者はNetflixの体験を向上させ、外国語コンテンツを最大限に活用することができます。
